Maria Àngels Anglada va morir el dia 23 d’abril de 1999. Just quan es complien quinze anys de la seva mort es presentava a la Sala Gòtica de l’Ajuntament de Castelló d’Empúries la reedició de la Càtedra Maria Àngels Anglada de la Universitat de Girona amb la incorporació dels estudis de la figura i l’obra literària de l’escriptor empordanès Carles Fages de Climent (1902-1968) i en la qual també hi col·laboren l’Ajuntament de Figueres, els responsables de l’edició filològica de l’obra literària, l’editorial Brau Edicions, i la família Fages de Climent, hereva dels drets de l’obra literària. Es tracta de la Càtedra de Patrimoni Literari Maria Àngels Anglada-Carles Fages de Climent de la UdG. “Carles Fages de Climent va del bracet de Maria Àngels Anglada. Casen perquè es tracta de dos grans noms de la literatura catalana; són empordanesos i tots dos tenen una obra influenciada pels clàssics. Tots dos van beure de les fonts dels autors grecs i llatins”, va dir Mariàngela Vilallonga, directora de la Càtedra de Patrimoni Literari Maria Àngels Anglada-Carles Fages de Climent, tot afegint: “També els uneix la consciència per la llengua i l’enriquiment del català. Van fer un treball de la llengua d’una forma molt intel·ligent”.

arxiu. A l’acte de presentació va assistir el nét del poeta, Carles Fages, a qui l’alcalde de Castelló d’Empúries, Xavier Sanllehí, va agrair el fet que obrís el fons documental de l’Arxiu Fages de Climent de Castelló d’Empúries, per tal que es pogués estudiar i catalogar, “cosa que ha permès descobrir obra inèdita”, va dir Sanllehí. Cal dir que el fons documental i literari conserva encara prop d’una quinzena de llibres de teatre i poesia culta per editar, als quals cal sumar quatre novel·les manuscrites inèdites i altres textos literaris d’indubtable valor cultural. Aquesta tasca d’edició de l’obra inèdita ja s’ha començat a fer gràcies al treball fet pels filòlegs Jordi Pla i Joan Ferrerós, especialistes en l’obra de Carles Fages de Climent.