Els ports, un mar de paraules
Una exposisició itinerant sobre el lèxic portuari en català s’inaugura a l’Escala enmig del tram final de les obres al port

Dàrsena, pantalà, dic de rec, bocana. Són paraules específiques del llenguatge portuari que ara tenen un espai i una visbilitat a l’exposició que divendres es va inaugurar al Club Nàutic de l’Escala, sota el títol «Els ports de Catalunya, un mar de paraules». La mostra viatjarà per tot Catalunya i s’estarà a l’Escala fins al 10 de novembre. L’objectiu és que la ciutadania es pugui familiaritzar amb aquest lèxic i entendre millor com són els ports catalans.
La Generalitat i l’entitat Plataforma per la Llengua han treballat en el contingut de l’exposició, que per primera vegada inclou il·lustracions i vocabulari portuari. Es tracta d’un lèxic relacionat amb el sector pesquer, nàutic i comercial, la indústria naval, la integració dels ports i els seus teixits urbans i la sostenibilitat de les instal·lacions. I és que Catalunya és un país amb 780 quilòmetres de costa i amb un sistema portuari format per 47 ports, dels quals 45 són competència de la Generalitat i dos (Barcelona i Tarragona) són estatals d’interès general.
En la inauguració de l’exposició divendres a l’Escala, la consellera de Territori, Sílvia Paneque, es va referir a la llengua destacant que «el català ens permet donar la benvinguda a qui arriba a Catalunya des de la nostra manera de fer i de viure». La consellera també va parlar de la cultura del mar com una amalgama de «valors compartits, com el respecte, l’esforç i la cooperació, que també són els valors de Catalunya».
L’exposició inaugurada a l’Alt Empordà viatjarà després al port de Blanes (la Selva), on hi serà del 12 al 18 de novembre i continuarà fins a Vilanova i la Geltrú (Garraf), on es podrà veure des del 20 de novembre fins a l’1 de desembre. La itinerància acabarà al port de la Ràpita (Montsià), on hi serà del 3 al 18 de desembre.
OBRES AL PORT DE L’ESCALA. Coincidint amb la inauguració de l’exposició sobre el llenguatge portuari en català, el Departament de Territori, amb la consellera Paneque al capdavant, i representants de Ports de la Generalitat van aprofitar per visitar les obres als edificis pesquers del port malmesos durants els temporals de vent de l’any passat. L’alcalde de l’Escala, Josep Bofill, també formava part de l’expedició, juntament amb el també escalenc i exalcalde, Víctor Puga, actual sectretari de Territori, Urbanisme i Agenda Urbana.
Sobre el calendari dels treballs, que tenen un cost d’1,6 milions d’euros, es calcula que acabaran durant aquest mes de novembre. L’actuació ha consistit a substituir les cobertes de la llotja del peix i els pallols on els pescadors guarden els estris de pesca. A més, s’han reforçat les estructures dels edificis i s’han renovat façanes i tancaments. En aquest cas s’hi ha aplicat també un tractament anticorrosiu per l’exposició al medi marí. Les obres també han servit per canviar l’enllumenat públic exterior amb tecnologia led.
Simultàniament als treballs per resoldre les destrosses dels temporals, s’han iniciat obres de renovació de la xarxa de serveis d’aigua i baixa tensió. També es construeix un nou quadre elèctric general al port, entre d’altres actuacions. En aquest cas, els treballs haurien d’acabar a principis de l’any vinent i tenen un cost de 900.000 euros.
Actualment l’activitat pesquera al port de l’Escala es manté amb certa normalitat, malgrat els treballs. Des de Territori s’assegura que les obres s’estan fent alhora que es minimitza l’impacte en el dia a dia del sector pesquer.

No hi ha cap comentari
Comenta aquest article
Informa sobre aquest comentari